فريق التنسيق التقني في الصينية

• 技术协调小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق التنسيق" في الصينية    协调小组
• "فريق الخبراء المعني بالتنسيق التقني" في الصينية    技术协调专家组
• "الفريق العامل المشترك للتنسيق التقني" في الصينية    联合技术协调工作组
• "لجنة التنسيق التقني" في الصينية    技术协调委员会
• "شعبة تنسيق التعاون التقني" في الصينية    技术合作协调司
• "فريق التقييم التقني" في الصينية    技术评估小组
• "فريق الدعم التقني للصحة الجنسية والتناسلية" في الصينية    性和生殖健康技术支助小组
• "فريق التعاون التقني" في الصينية    技术合作小组
• "الفريق الدائم للتنسيق" في الصينية    常设协调小组
• "فريق التنسيق الثلاثي" في الصينية    三方协调小组
• "فريق التنسيق الدولي" في الصينية    国际协调小组
• "الفريق التقني المركزي" في الصينية    技术核心小组
• "الفريق الثنائي التقني" في الصينية    双边技术小组
• "قسم المساعدة التقنية والتنسيق" في الصينية    技术援助和协调科
• "وحدة التنسيق التقني لقطاع الغابات" في الصينية    林业部门技术协调股
• "برنامج خدمات وتنسيق التعاون التقني" في الصينية    技术合作服务和协调方案
• "فريق الخبراء التقنيين" في الصينية    技术专家组
• "فريق الدعم التقني" في الصينية    技术支助组  技术支助队
• "فريق المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助小组
• "الفريق العامل التقني المنبثق عن فرقة العمل التابعة للجنة التنسيق الإدارية والمعنية بالتنمية المستدامة" في الصينية    行政协调委员会可持续发展工作队技术工作组
• "فريق التنسيق في بغداد" في الصينية    巴格达协调小组
• "وحدة التنسيق لأفريقيا" في الصينية    非洲协调股
• "فرع التنسيق والتدريب" في الصينية    协调和训练处
• "فريق موستار للتنسيق الأمني" في الصينية    莫斯塔尔安全协调小组

• ويجمع فريق التنسيق التقني بين مختلف جهات التنسيق في وكالات منظومة الأمم المتحدة والوزراء المعنيين ومنظمات التعاون الثنائي والمنظمات غير الحكومية، الوطنية والدولية.
  该协调技术组汇集了联合国系统各机构、有关各部、双边合作机构、国内及国际非政府组织的各种协调中心。
• وأدار فريق التنسيق التقني المركز بمساعدة من المنظمتين الوطنيتين غير الحكوميتين اللتين ساعدتا في الرعاية النفسية والأنشطة الرياضية والثقافية.
  复员中心由技术协调小组负责管理，两个国家非政府组织为协调小组提供支助，并协助开展心理社会护理、体育和文化活动。
• وعقب ذلك، نجح فريق التنسيق التقني في تجهيز حالات 950 4 فردا من مقاتلي قوات التحرير الوطنية السابقين و 556 1 فردا من المنشقين عن تلك القوات في مركز التسريح في جيتيغا.
  随后，技术协调小组在基特加复员中心成功办理了4 950名前民解力量战斗人员和1 556名民解力量持不同政见者的手续。
• وبغية تنسيق العملية، أنشئ مركز للعمليات المشتركة يترأسه فريق التنسيق التقني بدعم من البنك الدولي، ويتألف من ممثلي الحكومة وقوات التحرير الوطنية والاتحاد الأفريقي ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي.
  为了协调这一过程设立了一个联合行动中心。 该中心由技术协调小组在世界银行的支持下主持，由政府、民解力量、非洲联盟和联布综合办的代表组成。